| 主要翻译 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| bomb n | (explosive device) | SCSimplified Chinese 炸弹 zhà dàn
TCTraditional Chinese 炸彈 |
| | Bombs are a common part of modern warfare. |
| | 炸弹是现代战争中常见的一部分。 |
| the bomb n | (nuclear weapons) | SCSimplified Chinese 核武器 hé wǔ qì
TCTraditional Chinese 核武器 |
| | | SCSimplified Chinese 核弹 hé wǔ qì，hé dàn |
| | People suffered effects from the bomb for decades after it was dropped on the city. |
| | 城市遭到轰炸后已经过了数十年，可人们依旧遭受着核弹带来的后果。 |
| bomb [sth/sb]⇒ vtr | (drop explosives) | SCSimplified Chinese 轰炸 hōng zhà
TCTraditional Chinese 轟炸 |
| | | SCSimplified Chinese 向...投炸弹 |
| | The city was bombed repeatedly during the war. |
| | 战争期间，那个城市遭受了反复的轰炸。 |
| bomb [sth]⇒ vtr | figurative, informal, US (fail: a test) | SCSimplified Chinese 考砸 |
| | Jack bombed his algebra test. |
| | 杰克考砸了他的代数测试。 |
| bomb⇒ vi | figurative, informal (fail) | SCSimplified Chinese 惨败 cǎn bài |
| | | SCSimplified Chinese 彻底失败 cǎn bài，chè dǐ shī bài
TCTraditional Chinese 徹底失敗 |
| | The previews for the movie looked good, but it bombed. |
| | 预告片看起来不错，但是电影彻底失败了。 |
| the bomb n | figurative, informal ([sth] cool, excellent) | SCSimplified Chinese 极妙的东西 |
| | | SCSimplified Chinese 极好的东西 jí hǎo de dōng xī |
| | Those new shoes are the bomb! |
| | 这双新鞋子太棒了！ |
| 其他翻译 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| bomb n | figurative (surprising news) | SCSimplified Chinese 爆炸性新闻 bào zhà xìng xīn wén |
| | Jasmine dropped the bomb that she and Dexter had eloped. |
| bomb n | figurative, informal (total failure) | SCSimplified Chinese 彻头彻尾的失败 |
| | | SCSimplified Chinese 失败品 |
| | I enjoyed that movie, but it was a huge bomb. |
| bomb n | figurative, informal, UK (great success) | SCSimplified Chinese 巨大成功 jù dà chéng gōng |
| | The singer just dropped her new album and it's a bomb! |
| | 那位歌手刚发行了她的第一张专辑，一炮走红！ |
| bomb n | (American football: long pass) (橄榄球) | SCSimplified Chinese 长传 |
| bomb n | figurative, informal, AU, NZ (old automobile) | SCSimplified Chinese 破旧汽车
TCTraditional Chinese 破舊汽車 |
| | My first car was a bomb, but at least I had my own wheels. |
| bomb n | (radioactive material container) | SCSimplified Chinese 盛装放射性物质的容器 |
| bomb n | (volcanic rock) | SCSimplified Chinese 火山弹
TCTraditional Chinese 火山彈 |
| | Bombs are one of the many dangers associated with active volcanoes. |
| bomb n | (rugby move: up-and-under) (橄榄球) | SCSimplified Chinese 定点高传
TCTraditional Chinese 定點高傳 |
| | The player's bomb helped his team get the ball closer to the try-line. |
| -bomb n | figurative, informal (after F, C, etc.: use of a swear word) | SCSimplified Chinese 爆粗口 |
| | The whole class was stunned into silence when their teacher dropped the F-bomb. |
| bomb n as adj | (related to or for bombs) | SCSimplified Chinese 炸弹的
TCTraditional Chinese 炸彈的 |
| | Bomb experts are still examining the device. |
bomb,
bomb along,
bomb off vi | figurative, slang (move very quickly) | SCSimplified Chinese 快速移动 kuài sù yí dòng
TCTraditional Chinese 快速移動 |
| | | SCSimplified Chinese 飞奔 kuài sù yí dòng，fēi bēn |
| | Nelson angrily bombed off for home. |